Az Egyesült Államokban élő Marguerite Joseph nagy híve a Facebooknak. Igaz, hogy már vak, és a hallásával is baj van, de unokája hangerős tolmácsolásával boldogan netezik. Gail Marlow-t - az unokát - azonban nagyon idegesíti, hogy nem tudja beírni nagyanyja valódi életkorát, illetve be tudja, ám a Facebook mindig kijavítja a születési évet 1908-ról 1928-ra. Valamiféle fennakadás miatt a hálózati rendszer szemlátomást nem tud "megbirkózni" ekkora korral.
Sem a matróna nem akarja fiatalítani magát, sem pedig unokája őt, mivel nagyon büszke a hajlott korra és nagyanyja nyitottságára az újdonságok iránt - ráadásul a személyazonosítás így pontatlan.